THE EYES OF DARKNESS (闇の眼) 9月30日2023掲示
東京店
修正
削除
RES
|
前項に続き本にまつわるお話。でも少しシリアスです。写真は1981年刊行のベストセラー作家ディーン・R・クーンツ氏の本。2020年初め、米国コロラド州ボールダーに住む友人より送られた添付写真です。いまでもその原文を読んだときに鳥肌が立った事を思い出します。
|
Re:THE EYES OF DARKNESS (闇の眼) 9月30日2023掲示
東京店
修正
削除
|
赤線部の翻訳文(一部・グーグル翻訳) 。 2020年頃、重篤な肺炎のような病気がまん延し、肺や気管支を攻撃し既知のあらゆる治療法に抵抗するでしょう。
|
Re:THE EYES OF DARKNESS (闇の眼) 9月30日2023掲示
東京店
修正
削除
|
赤線分の翻訳文(一部・グーグル翻訳)
武漢400は武漢市郊外のRDNA研究所で開発され、その研究センターで作られた400番目の生存可能な人工微生物株だったのです。武漢400は完璧な兵器だ。
|
Re:THE EYES OF DARKNESS (闇の眼) 9月30日2023掲示
東京店
修正
削除
|
今回その翻訳本が手に入ったので掲示しました。帯には緊急復刊の文字が。光文社文庫で980円でした。アマゾンで購入。興味のある方は取り寄せてみては。高値で出ている場合があるので購入する際、注意してください。
|